В возрасте 102 лет скончался один из старейших ныне живущих олимпийских медалистов
One of the oldest living Olympic medallists dies aged 102
Вильгельм «Вилли» Бюзинг, олимпийский чемпион, ветеринар и заводчик, скончался 25 июня в возрасте 102 лет.
Доктор Бюзинг родился в 1921 году в городе Джейд, Германия. В 1950-е годы он стал одним из самых успешных райдеров страны.
Он был сыном торговца лошадьми и с юных лет увлекался лошадьми. После Второй мировой войны он сначала добился успеха с лошадьми, которых он разводил и производил, а затем в 1952 году Олимпийский комитет Германии по конному спорту попросил его покататься на ганноверском мерине Хубертусе. В том же году д-р Бюзинг и Хубертус выиграли командное серебро и бронзу в личном зачете на Олимпийских играх в Хельсинки, а в 1954 году они выиграли командное серебро на чемпионате Европы в...
В источникеWilhelm “Willy” Büsing, the Olympic medal-winning eventer, who was also a vet and breeder, died on 25 June, aged 102.
Born in Jade, Germany, in 1921, Dr Büsing became one of the most successful event riders in the country during the 1950s.
He was the son of a horse dealer, and became involved in horses from a young age. Following the second world war he initially had success with horses he had bred and produced, then in 1952 the German Olympic committee for equestrianism asked him to ride the Hanoverian gelding Hubertus. That year Dr Büsing and Hubertus won team silver and individual bronze at the Helsinki Olympics and in 1954 they won team silver at the European Championships in...
В источнике