Тревор Брин сломал шею и спину после падения в Гамбурге. «В какой-то момент он снова сможет ходить и кататься. Мы сохраняем позитивный настрой!»
Trevor Breen breaks neck and back after fall in Hamburg. "He’ll be able to walk and ride again at some point. We remain positive!"
В минувшие выходные ирландский конкурист Тревор Брин серьезно упал во время соревнований в Гамбурге. Конкурист получил переломы шеи и спины. Тем временем ему сделали операцию. Кэролайн Брин объявила об этом в своих социальных сетях.
«Мы хотели бы выразить нашу сердечную благодарность конному сообществу и заинтересованным сторонам за их непоколебимую поддержку и беспокойство по поводу падения Тревора в Гамбурге». «После падения во время Гран-при в субботу, 11 мая, Тревор перенес одну операцию по стабилизации положения. самый серьезный из трех переломов нижней части шеи и спины. Основной перелом залечен, спинной мозг сохранен, у него нет паралича, и он...
В источникеLast weekend, the Irish show jumper, Trevor Breen, had a serious fall during the competition in Hamburg. The show jumper suffered fractures in his neck and back. Meanwhile, he has undergone surgery. Caroline Breen announced the news on her Socials.
"We would like to extend our heartfelt gratitude to the equestrian community and stakeholders for their unwavering support and concern regarding Trevor’s fall at Hamburg.""After his fall during the Grand Prix on Saturday, May 11th, Trevor has undergone one surgery to stabilise the most severe of the three fractures in his lower neck and back. The major fracture has been repaired, the spinal cord has been saved, he has no paralysis, and he’ll...
В источнике