«Это далеко вниз; даже больше, когда лошади 18hh!»
‘It’s a long way down; even more when the horse is 18hh!’ Hickstead Derby first-timer ’will jump clear one day’
Адам Ботам, новичок Al Shira'a Hickstead Derby, сказал, что это «долгий путь вниз» от вершины знаменитого банка: «И ему 18hh, так что это еще длиннее!»
Сегодня Адам и Дублон завершили знаменитый урок, впервые спрашивая их обоих, и Адам сказал, что уверен, что 11-летний мерин «однажды прыгнет прямо».
Дублон немного поколебался на вершине берега, затем выбежал из места, чтобы перепрыгнуть через забор внизу: «Я все еще бежал рысью!» — и Адаму пришлось заново представляться, но пара их выскочила четко.
«Он был великолепен, — сказал Адам. «У него была дьявольская дамба и пара неправильных заборов Дерби, но все остальное было просто фантастически».
Спросил о первых впечатлениях...
В источникеAl Shira’aa Hickstead Derby first-timer Adam Botham said it is a “long way down” from the top of the famous bank — “And he’s 18hh so it’s even longer!”
Adam and Dublon completed the famous class today, at the first time of asking for both of them, and Adam said he is sure the 11-year-old gelding “will jump clear one day”.
Dublon hesitated very slightly at the top of the bank, then ran out of room to jump the fence at the bottom — “I was still trotting!” — and Adam had to re-present, but the pair them jumped out clear.
“He was awesome,” Adam said. “He had the devil’s dyke, and a couple of the Derby fences wrong, but the rest were just fantastic.”
Asked for his first impressions...
В источнике