«Это была честь»: на конном аукционе установлен новый мировой рекорд цены
‘It has been an honour’: new world record price set at horse auction
История произошла вчера (5 февраля) в Tattersalls Ireland, когда Колдуэлл Поттер достиг мирового рекорда продажной цены в 740 000 евро (632 000 фунтов стерлингов); самая большая сумма, когда-либо уплаченная за лошадь Национальной охоты на публичных аукционах.
Победитель первого класса и ведущий претендент на Челтнемский фестиваль участвовал в распродаже Энди и Джеммы Браун в Tattersalls Ireland. Энди и Джемма недавно решили продать всю свою группу лошадей, которые тренировались с Гордоном Эллиоттом, поскольку они хотят уйти из спорта.
На громкой и беспрецедентной продаже было предложено 29 лотов, причем все без резервов. Сессионный оборот в 5 290 000 евро стал рекордным совокупным показателем для однодневной бутиковой распродажи National Hunt Sale.
В источникеHistory was made at Tattersalls Ireland yesterday (5 February) when Caldwell Potter achieved a world record selling price of €740,000 (£632,000); the most ever paid for a National Hunt horse at public auction.
The Grade One winner and leading Cheltenham Festival contender was part of the Tattersalls Ireland Andy and Gemma Brown Dispersal Sale. Andy and Gemma recently decided to sell their entire string of horses, who had all been in training with Gordon Elliott, as they want to leave the sport.
The high-profile and unprecedented sale offered 29 lots, all without reserves. The session turnover of €5,290,000 was a record-breaking aggregate for a one-day boutique National Hunt Sale....
В источнике