26 брошенных лошадей, дебаты и многое другое, о чем говорит конный мир
26 abandoned horses, showing debate, and more things the horse world is talking about

Случай с 26 «напуганными и уязвимыми» лошадьми, брошенными после того, как их транспортер был остановлен в Дувре, подчеркнул «трагическую реальность»: считается, что многие лошади страдают по пути на убой. Только 19 из 26 лошадей имели необходимые документы для поездки, а у многих были проблемы со здоровьем, из-за которых они были непригодны для поездки. Лошади были брошены на стоянке после того, как было сделано открытие, и были спасены организацией World Horse Welfare. «Чтобы положить конец этим отвратительным движениям и защитить лошадей нашей страны, крайне важно, чтобы правительство Великобритании включило законопроект об экспорте живых животных в свод законов, наконец внедрило надежную и цифровую систему идентификации лошадей и установило...
В источникеA case of 26 “frightened and vulnerable” horses abandoned after their transporter was stopped in Dover has highlighted the “tragic reality” it is believed many equines suffer on their journey to slaughter. Only 19 of the 26 horses had the necessary paperwork for the journey and many had health issues, making them unfit to travel. The horses were abandoned at a holding yard after the discovery was made, and have been rescued by World Horse Welfare. “To put an end to these abhorrent movements and to protect our nation’s horses, it is imperative that the UK Government gets the Live Export Bill on to the statute book, finally implements a robust and digitalised equine identification system, and establishes...
В источнике